Cette vidéo a été réalisée à l'occasion du lancement d'un traitement pour le diabète de type 2. L'animation explique son mécanisme d'action.
Une voix-off accompagne et explique l'animation. Elle a été enregistrée en français et en anglais pour une diffusion à l'international.
A travers la modélisation, le texturing, la lumière et le compositing des scènes en 3D, une direction artistique originale a été donnée à l'animation.